­º­¶ | PIC±M°ÏPIC¬ü»y®L¥OÀç | PIC®ü¥~±B§¬ü°ê¯S´f¾÷²¼¥DÃD®È¹C | ¥X°ê®È¹C«ü«n | ½u¤W³ø¦W
   
>>¯Á¨ú¹ÎÅé®È¹C³ø»ù
 
    ®L«Â¦i¦a²z¦ì¸m  
  ­º­¶>¦æµ{¸ê°T»P³ø»ù>®L«Â¦i      
 
 
 
 
 
¦è¤¸¤­¥@¬ö®É¡A¤j·Ë¦aªºªi¨½¥§¦è¨È¤H­º¥ýµo²{¤F®L«Â¦i¸s®q¡C¤Q¤K¥@¬ö¡A³o¶ô¤H¶¡²b¤g¤~³Q­^°ê²îªø James Cook µo²{¡C¦Ó«á¡A®L«Â¦i¾ú¸g Kamehameha °ê¤ý©Ò»â¾É¡u®L«Â¦i¤ý´Â¡vªº©M¥­®É¥N¡C¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A¼Ú¬w¦U°ê¥H¤Î¤¤«n¬ü¬wªº³Ò¤u©M²¾¥Á¥ý«á¨Ó¨ì®L«Â¦i¡A§Î¦¨ªF¦è¤èµ²¦X¥Á±Ú¤jº²Äl¡Cª½¨ì¦è¤¸¤@¤E¤­¤E¦~¡A®L«Â¦i¤~¥¿¦¡¦¨¬°¬ü°ê²Ä¤­¤Q¦{¡C

®L«Â¦i¸s®qªº¤ÑµMÀô¹Ò«D±`°g¤H¡AÄÝ©ó¤õ¤s®q¡A¦a§Î±T¹ò¤£¥­¡F¾Ö¦³¬üÄRªº®üÅy¡A±q¥Õ¦âªº¨FÅy¤@ª½¨ì¶Â¦â¤g½èªº¨FÅy³£¦³¡C¦a§Î»P¦a½èªºÅܤƤ]«D±`¤j¡A¤£½×±q§C¦a¨Fºz¤@ª½¨ì°ªÁqªº¤s³»¡A©Î¬O±q³h½Cªº¤õ¤s©¥¨ì¼ö±a«BªL°Ï¡A¦b®L«Â¦i¸s®q¤W¡A³q³q³£¬Ý±o¨ì¡C

®L«Â¦i¸s®q¤]¬O¥þ¥@¬É¦ì¸m³Ì©t¥ßªº®q¸s¡A¶ZÂ÷³Ìªñªº¤j³°¦a¤]¦³2500­^­ù»·¡C¥¿¦]¬°³o¼Ëªº©t¥ß¡A¤]¬°®L«Â¦i±a¨Ó«O«ù¥ÍºA§¹¾ãªº¦n³B¡A¦b³o¸Ìªº¤W¤dºØ°Ê´Óª«ºØÃþ¡A¦³90%¥H¤W¡A¦b¦a²y¤W¨ä¥L¦a¤è¡A¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤F¡C
 
 
®L«Â¦i¬O¦a²y¤W³Ì©y¤Hªº«×°²³Ó¦a¡C±a¿ù¤F¦çªA¡A¦b³Ìªñªº®üÅy°Ó³õªá¤W´X¬ü¤¸´N¯à¥O§A·ØµM¤@·s¡C¤£·|»¡­^»y¡H¤@­Ó·L¯º¤Î¤Í¦nªºÁ|¤î´N¯àÀ°§U§A±o¨ì§A©Ò»Ýªº¡C·íµM¡A¤@¨Ç¤p¶OÁÙ¯àÀ°§A¦b«×°²¤Ñ°óùاóÀ³¥I¦Û¦p¡C

®L«Â¦i¥þ¦~®ð­Ô©y¤H¡A¦]¬°§Ú­Ì¥¿³B©ó¼ö±aªºÃä½t©Ò¥H³oùØ¥u¦³¨â­Ó©u¸`¡C®L©u¥Õ¤Ñªº¥­§¡³Ì°ª·Å«×¬OµØ¤ó85«×¡F¥V©u¬°µØ¤ó78«×¡C®ü¬v·Å«×«h²×¦~·Å·x¡C¨Ó¦Û¤£¦P¤è¦ìªº­·¦V±N®qÀ¬ªº·Å«×¤ÎÀã«×«O«ù¦b²z·Qªºª¬ºA¡C¦pªG§A³ßÅw°®²n¤Î¶§¥ú¥R¨Kªº¦a¤è¡A¥i¿ï¾Ü¨C­Ó®qÀ¬¶¶­·³B(¤W­·³Bªº­I³±­±¡V³q±`¬O¦è­±¤Î«n­±)¡C¦pªG§AÂQ©¹ªº¬O¼ö±aªº¥R¸Î¤ÎÀã¼í¡A¥i¿ï¾Üªï­·³B (¤W­·³B¡V³q±`¬OªF­±¤Î¥_­±)¡C§Y¨Ï¬O¦b¶¶­·³B«B¤ô¤]¤£®É³y³X¡A¦Ó«á¯d¤U¥¦¨º¥O¤HºÙ©_ªºµºÄê±m­i¡C¦pªG¨S¦³¤F¥¦­Ì®L«Â¦i¤]´N¤£¦¨¬°®L«Â¦i¤F¡C
 
 
¹ï¤é·Óªºª`·N¡G»Ý¥þ¤Ñ¨Ï¥Î¤Î¸É¥R¨¾ÅΥΫ~¡C«Äµ£»Ý¶î©Ù¨¾ÅΪo(¨Å)©Î¬ïµÛ¾A·íªº®L¸Ë¥H©è¾×µµ¥~½uªº«I®`¡C¦¹¥~¾B¶§´U¤Î¤Ó¶§²´Ãè¤]¬O¥²³Æªº¡C
 
©M¨ä¥L®È¹C³Ó¦a¤£¦P¡A®L«Â¦iªº®È¹C©ô©u©M²H©u¤£¬O¥H®ð­Ô¨Ó¹º¤Àªº¡]³oùإû·«Ü´Î¡^¡A¦ý¤]©M¦U¦a¤@¼Ë¦³¥|©u¤§¤À¡A¥V©u±q12¤ë¤¤¦¯¦Ü3¤ë¥÷¡A»ù®æµy¦³¤Wº¦¡C®L©u¬O®a®x®È¦æªº³Ì¦n®É¶¡¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥²H©u¬O¬K¬î¨â©u¡A¹C«È¸û¤Ö¦Ó¹C©Ê¤ñ¸û°ª¡C
 
 
 
 
 
¼Ú­J®q(Oahu)¬O®y¥O¤HÅåÆvªº¬üÄR®qÀ¬¡A¥|©P¹M§G¾Qº¡¥Õ¬âªº®üÅy¡A§ó¦³°ªÁqªº¤õ¤s®y¸¨©ó®q¤W¡A¦Ó¤¶©ó¤õ¤s»P®ü¬v¤§¶¡ªº¡A«h¬O¤Ó¥­¬v¤Wªº¤H¶¡¼Ö¶é¡C
 
Aloha¤j¼Ó
³ôºÙHonoluluªº¦a¼Ð¡A¹C«È¥i¥H¦Û¥Ñ°ÑÆ[¡AºÉ±¡ÂsÄý´ä¤fªþªñªº­·¥ú¡C¦P®É³o¸Ì¤]¬O¼ö¾xÁcµØªºÁʪ«°Ó°Ï¤¤¤ß¦a±a¡C
Waikiki ¤ô±ÚÀ]
¦ì©óWaikiki Kapiolani¤½¶é¹ï­±ªºKalakaua¤j¹D¤W¡A³o¸Ì¦¬Â꺱m¦â¼ö±a³½¦b¥þ²y»á´I²±¦W¡C
Bishop³Õª«À]»P¤Ñ¤åÀ]
¦¬ÂÃ¥þ¥@¬É³Ì»ô¥þªº®L«Â¦i¤Î©Y¨½¥§¦è¨È¥j¤åª«¡C
Blowhole
¦ì©óKoko Headªþªñ¡A±z¥i¥H¦b³o¸Ì¨£¨ì«D±`¯S®íªº¦ÛµM´ºÆ[¡G±j¤Oªº®ü¤ô³z¹L¤õ¤s·»©¥·tÁG¤Wªº¤p¬}¥Þ¦VªÅ¤¤¼Q¥X¤ô¬W¡A§Î¦¨¤p¼Q¬uªº¦³½ì²{¶H¡C
Byodo In ¯«ªÀ
¦b¤é¥»¡AByodo-in¯«ªÀ¬O¾Ö¦³¤E¦Ê¦~¾ú¥vªº«Ø¿v¤§Ä_¡A¦p¤µ¡A±z¦b¼Ú­J®qKoolau¤s±V¤UªºValley of the Temples¬ö©À¤½¶é¤¤¡A¨£¨ì¤@®y©Ò¦³²Ó¸`§¹¥þ¥é·Ó¸Ó¯«ªÀªº¼q¦t¡C
 
   
 
¤¤°ê«°
¼Ú­J®qªº¤¤°ê«°®e¯Ç¤F³\¦h¤£¦P±Ú¸sªº¤H­Ì¡A»P¬ü°ê¨ä¥L«°¥«¸Ìªº¤¤°ê«°¤j²§¨ä½ì¡CHonolulu¥«°Ïªº³o¤@±a¥R¥¸µÛµY·ãº¡¥Øªº°Ó©±¡BÀ\ÆU¤Î¥«³õ¡A¤£¶È³c½æ¤¤¦¡°Ó«~¡AÁÙ¦³³\¦h¨Ó¦Û®L«Â¦i¦­´Á²¾¥Á¬G¶mªºª««~¤Î­¹ª«¡C
Hawaii¯è®ü¤¤¤ß
¥]§t³Õª«À]¡BAloha¤j¼Ó¡B¥¿¤è§Î¥D¦|ªºFalls of Clyde¡A¥H¤ÎHokulea©Y¨½¥§¦è¨È¦¡¿W¤ì¦à¡C
Hawaiian¤ô¤W«_ÀI¼Ö¶é
¬O¡u³Ì¦nª±ªº¤ô¤W¬¡°Ê¡I¡v¦¹³B¦û¦a25­^¯a¡A¦³µÛ¦U¦¡¦U¼ËÅåÀI¨ë¿Eªº¶³®d­¸¨®¤Î«_ÀI¬¡°Ê¡F¦w¥þ¡B°®²bªº³õ¦a¾A¦X¥þ®a¤@°_¨Ó¨É¨ü¶W§Ö·PªºÅéÅç¡I³o¸Ì¦ì©óWaikiki¥H¦è¤T¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{³B¡A¬O¥þ®L«Â¦i°ß¤@¤@®y¤ô¤W¼Ö¶é¡A²{¦b¡A¼Ö¶é¤¤ªºLava Tube¤ÎTyphoon§ó¬O®L«Â¦i³Ì·sÂAªº¨ë¿EÅéÅç¡C
Paradise®üÅy
¬O®L«Â¦i³Ì¤j³Ì¨ü­«µøªº°]·½¤§¤@¡C¦¹¦a¦ì©ó¼Ú­J®q­I­·©¤¤W¬üÄRªºKo Olina¥ð¶¢°Ï¡A¼s¹F12­^¯aªºªu®ü¦a±a¥H¨ä§§ÄR°Ê¤Hªº¤é¸¨´º¦â»D¦W¡C
¬Ã¯]´ä¬ö©À¤¤¤ß
¬O¬ü°ê¨È§Q®á¨º¾ÔÄ¥¨I¨S³B¡A¬°¬ö©À¦b1971¦~12¤ë7¤é¾D¤é¥»§ðÀ»¦Ó³à¥Íªº¬ü­x¡C¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®ÉªA§Ðªº¼ç¸¥USS Bowfin¸g­«·s¾ã­×«á¡A¥ç©ó¨È§Q®á¨º¬ö©À¸¹°ò¦a¾Fªñ³B®i¥Ü¡C
 
   
 
Battleship Missouri Memorial
¬OÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô»ö¦¡ªº¾ÔÄ¥¡C±z¥iÆ[¬Ý®i«~¨Ã°ÑÆ[²î¾ô©M¥ÒªO¡C
Emma¬Ó¦ZÁ×´»¦æ®c
¦ì©óNuuanu Valley¡A¬O°g¤Hªº­·´º°Ï¡A¸g­«·s¾ã­×¬°­ì©l­·»ª¡A¨Ã¦³¤Q¤À§¹¾ãªº®L«Â¦i¬ÛÃö¦¬ÂáC
LAIE©Y¨½¥§¦è¨È¤å¤Æ¤¤¤ß
¦ì©óOahu¥_©¤¡A¸Ó¤¤¤ß¬O¥Ñ¨Ó¦Û´´ÀÙ¡BªF¥[¸s®q¡B¯Ã¦èÄõ¡B¤j·Ë¦a¡BÂļ¯¨È¸s®q¡BMarquesas¤Î®L«Â¦iªº­ì¦í¥Á¥Nªí©Ò²Õ¦¨¡C
¤Ó¥­¬v°ê®a¬ö©À¤½¹Ó
ºÙ¬°Punchbowl©ÎPuowaina¡A­Y·Ó¦r­±¤WªºÂ½Ä¶¡A¨ä·N¸q¬°¡u©^Äm¤§³®¡v³o¸Ì¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡BÁú¾Ô¤Î¶V¾Ô¤¤¼Æ¤d¬ü°ê°ê­x³Ìªñªø¯v¤§¦a¡C
HonoluluÃÀ³N¾Ç°|
¦b¥þ¬ü¤Î®L«Â¦i³£ºÙ±o¤W¬O¾ú¥vµÛ¦Wªº¦a¤è¡A¥H¾Ç°|¤¤ªº¨È¬w»P¦è¤èÃÀ³N¦¬ÂáA¥H¤Î¬ü½ü¬ü«·ªº«Ø¿v»P©Ò¦b¦a¦Ó»D¦W¡C
Hanauma Bay

¬OKoko Head¤½¶é¤¤³Ì¬üÄRªº®üÆW¡C¶Ç»¡¤¤¡A¤@¸U¦~«ePele¸Õ¹Ï¦bOahu¸¨¸}®É¡A¤õ¤s§@¥Î³y´N¤F³o³Bª¬Æ[ªº¬ü´º¡A³o¸Ì¤]¬O´åªa¡B³¥À\¤Î¼ç¤ôªº¦n¥h³B¡C
Foster´Óª«¶é

³Ì¤jªº¯S¦â´N¬Oºëªöªº´Óª«®i¥Ü¡A¥]¬A¦ì©óHonululu¥«¤¤¤ß¡A¦û¦a20­^¯a³Ì¾A¦X§@¬°Äá¼v­I´ºªºÄõªá°Ï¡C
 
 
 
 
 
    ¥X¹Î¦æµ{
   ¦Û¥Ñ¦æ
¡E¼Ú­J®q+­Z©y®qvs.ªF¨Ê
   ¹ÎÅ馿
¡E®L«Â¦i¦n¦nª±(3¦X1)
 
    ®L«Â¦i¤pÀÉ®×
°ê®a ¬ü°ê
¨ä¤¤¦³¤H¸s©~¦íªº®q¤À§O¬°Niihau®q(§A¦n®q)¡B¥i·R®q¡B¼Ú­J®q¡BMolokai®q(¼¯¬¥³Í®q)¡BLanai®q(©Ô©`®q)¡B­Z©y®q¡B»P®L«Â¦i¤j®q(¦è¨ìªF)
®É®t ±ß¥xÆW18¤p®É
»y¨¥ ­^»y/®L«Â¦i»y
ñÃÒ »Ý¬üñ
³f¹ô ¬üª÷
¹qÀ£ 110V
®ð­Ô ®L©u¥Õ¤Ñ¥­§¡°ª·ÅµØ¤ó85«×¡F¥V©uµØ¤ó78«×¡C®ü¬v·Å«×«h²×¦~·Å·x
¦a²z ¥Ñ¤õ¤s©Ò§Î¦¨¤§8­Ó¥D­n®qÀ¬¡B124­Ó¤p®q¡A»PÀô¶¦b¦U­Ó®qÀ¬ªþªñªºÁG©¥¡B©¥¥Û¦y¶ð©Ò²Õ¦X¦Ó¦¨
 
ª©Åv©Ò¦³ | ¤Ó¥­¬v®q°ê»Ú®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q